هل تحتاج أجزاء كربيد التنجستن من الصين إلى رخصة تصدير؟ ما الذي تغطيه ضوابط التنجستن لعام 2025
· Vanguard Carbide
تغطي ضوابط تصدير التنجستن الصينية لعام 2025 المواد الخام، والكربيد غير الملبد، وبعض سبائك التنجستن، ولا تغطي أجزاء الكربيد الملبد تامة التصنيع. هذا ما تقوله النصوص الرسمية اعتبارًا من أكتوبر 2026، وما يعنيه ذلك بالنسبة للطلب.
الإجابة المختصرة
لا يلزم الحصول على ترخيص تصدير للاستخدام المزدوج لكربيد التنجستن الملبد. وتذكر وزارة التجارة الصينية (MOFCOM)، في الأسئلة والأجوبة الرسمية حول ضوابط التنجستن لعام 2025، أن كربيد التنجستن الملبد، والألواح والكتل والقضبان والكرات من كربيد التنجستن، والأدوات المصنوعة من كربيد التنجستن، تقع خارج نطاق الضوابط. وحلقات الإحكام والجلب والإدراجات الزرية والقوالب وغيرها من أجزاء الكربيد تامة الصنع هي من كربيد التنجستن الملبد.
أما ما تغطيه الضوابط فيقع في مراحل أعلى من سلسلة التوريد: مواد التنجستن الخام، وكربيد التنجستن غير الملبد، وبعض التنجستن الصلب وسبائك التنجستن بأحجام تتجاوز حدودًا محددة، والتقنية اللازمة لإنتاجها.
يلخص هذا المقال النصوص الرسمية كما هي في 29 أكتوبر 2026. تتغير قواعد التصدير، لذا راجع المصادر المذكورة في النهاية قبل الاعتماد عليه في قرار شراء.
ما الذي يخضع للرقابة بموجب إعلان فبراير 2025
في 4 فبراير 2025، نشرت MOFCOM والإدارة العامة للجمارك الإعلان رقم 10 لعام 2025، الذي يضع الأصناف المتعلقة بالتنجستن والتيلوريوم والبزموت والموليبدينوم والإنديوم تحت ضوابط تصدير الاستخدام المزدوج. وسرى مفعوله في اليوم نفسه. وأصناف التنجستن هي:
| الصنف | رمز الضبط | ملاحظات |
|---|---|---|
| باراتنجستات الأمونيوم (APT) | 1C117.d | مادة خام |
| أكسيد التنجستن | 1C117.d | مادة خام |
| كربيد التنجستن غير الخاضع للضبط بموجب 1C226 | 1C117.d | الرمز المرجعي الجمركي 2849902000: كربيد التنجستن كمادة كيميائية، قبل تحويله إلى أجزاء |
| التنجستن وسبائك التنجستن التي تحتوي على 97% تنجستن على الأقل؛ وسبائك التنجستن-النحاس والتنجستن-الفضة التي تحتوي على 80% تنجستن على الأقل | 1C117.c | فقط في قطع يمكن تشغيلها آليًا إلى أسطوانة لا يقل قطرها عن 120 mm ولا يقل طولها عن 50 mm، أو أنبوب لا يقل تجويفه عن 65 mm ولا يقل سمك جداره عن 25 mm ولا يقل طوله عن 50 mm، أو كتلة لا تقل أبعادها عن 120 × 120 × 50 mm |
| بعض سبائك التنجستن-النيكل-الحديد والتنجستن-النيكل-النحاس | 1C004 | فقط السبائك التي تستوفي حدودًا محددة للكثافة وحد المرونة ومقاومة الشد والاستطالة |
| التقنية والبيانات اللازمة لإنتاج الأصناف المذكورة أعلاه | 1E004, 1E101.b | مواصفات العمليات ومعلمات العمليات وبرامج التشغيل الآلي |
ما تقول MOFCOM إنه غير خاضع للرقابة
يجيب موقع المعلومات الخاص بضوابط التصدير التابع لـ MOFCOM على السؤال مباشرة. وتُدرج الأسئلة والأجوبة الخاصة به حول التنجستن هذه البنود ضمن ما يقع خارج نطاق الضوابط:
- كربيد التنجستن الملبد، وألواح وكتل وقضبان وكرات من كربيد التنجستن
- سيرميتات كربيد التنجستن
- لقيمات حفر وإدراجات من كربيد أسمنتي، وأدوات مماثلة مصنوعة من كربيد التنجستن
- قوالب ختم المعادن وقواطع التفريز التي تحتوي على فولاذ تنجستني
- خردة كربيد التنجستن، ومضغوطات الألماس متعدد البلورات، وأسلاك التنجستن
تذكر الأسئلة والأجوبة نفسها الجانب الآخر من الخط الفاصل: كربيد التنجستن غير الملبّد، والمخاليط البسيطة من APT أو أكسيد التنجستن أو كربيد التنجستن مع مواد أخرى، تخضع للضوابط.
بالنسبة للمنتجات التي تذكرها الأسئلة والأجوبة، فإن الخط الفاصل هو التلبيد. بمجرد ضغط كربيد التنجستن وتلبيده على شكل جزء أو فراغ، لا تنطبق عليه ضوابط الاستخدام المزدوج في هذا الإعلان.
ثلاث مواد يسهل الخلط بينها
ينشأ الكثير من الالتباس من ثلاث مواد مختلفة تشترك جميعها في كلمة «التنجستن»:
| المادة | ماهيتها | بموجب ضوابط الاستخدام المزدوج لعام 2025 |
|---|---|---|
| كربيد أسمنتي (أجزاء كربيد التنجستن) | حبيبات كربيد التنجستن المرتبطة بالكوبالت أو النيكل، والمضغوطة والملبّدة على شكل أجزاء وفراغات | غير خاضع للرقابة بعد التلبيد |
| كربيد التنجستن قبل التلبيد | الكربيد نفسه، أو الكربيد المخلوط ولكن غير الملبّد بعد | خاضع للرقابة (1C117.d) |
| معدن التنجستن وسبائك التنجستن الثقيلة | التنجستن، أو التنجستن مع النيكل-الحديد أو النيكل-النحاس، ويُستخدم عادةً في الأثقال الموازنة والحجب الإشعاعي | خاضع للرقابة عند تجاوز حدود التركيب والحجم والخصائص الواردة في الجدول أعلاه (1C117.c, 1C004) |
قد يعني أمر شراء أو استفسار يذكر فقط «التنجستن» أيًّا من هذه المواد. إن تحديد المادة والشكل، مثل «قضيب كربيد أسمنتي ملبّد، مجلخ»، يجعل التصنيف واضحًا لكل الأطراف المعنية.
كتالوج تراخيص التصدير المنفصل
تحتفظ الصين أيضًا بقائمة تراخيص تصدير عامة منفصلة عن ضوابط الاستخدام المزدوج. وتتضمن طبعة 2026 (إعلان MOFCOM والجمارك رقم 89 لعام 2025، الساري اعتبارًا من 1 يناير 2026) مجموعة بعنوان «التنجستن ومنتجات التنجستن». وهي تُدرج خامات التنجستن، وAPT وغيرها من التنجستات، وأكاسيد التنجستن، وحمض التنجستيك، وكربيد التنجستن (الرمز الجمركي 2849902000)، ومساحيق التنجستن، والتنجستن غير المشغول، وخردة التنجستن، وكربيدات المعادن المخلوطة غير الملبّدة، وفيروتنجستن.
لا تندرج ألواح وقضبان وأطراف كربيدات المعادن الملبّدة (البند 8209 من التعريفة الجمركية) وأجزاء الكربيد المصنّعة ضمن تلك المجموعة. ويشير الكتالوج إلى أن نطاقه يُحدده فئات السلع وأسمائها، مع ذكر الرموز الجمركية للاسترشاد فقط.
يشير بند التنجستن غير المشغول إلى «القضبان التي يتم الحصول عليها ببساطة عن طريق التلبيد». ويشير ذلك إلى معدن التنجستن ضمن البند 8101، وليس إلى قضبان كربيد أسمنتي.
هذا أحد أسباب أهمية التصنيف الجمركي لكل شحنة. يتم تأكيده مع وسيط التخليص الجمركي للقطعة الفعلية، ولا يُفترض استناداً إلى قائمة عامة.
الشحنات إلى اليابان
في 6 يناير 2026، حظر إعلان MOFCOM رقم 1 لعام 2026 صادرات جميع المواد ثنائية الاستخدام إلى المستخدمين العسكريين اليابانيين، وللأغراض العسكرية، وإلى أي مستخدم نهائي أو استخدام نهائي آخر يساعد على تعزيز القدرة العسكرية اليابانية. كما يحمّل المنظمات والأفراد في أي بلد المسؤولية إذا قاموا، خلافاً لهذا الحظر، بنقل مواد ثنائية الاستخدام من منشأ صيني إلى منظمات أو أفراد يابانيين.
يسري الإعلان على المواد ثنائية الاستخدام. وفقاً لأسئلة وأجوبة التنجستن أعلاه، فإن أجزاء الكربيد الملبد ليست مواد ثنائية الاستخدام. إذا كنت تشتري لمستخدم نهائي ياباني، فأخبرنا بالاستخدام النهائي عند طلب عرض سعر، حتى يمكن التحقق منه قبل تقديم الطلب.
ماذا يعني هذا لطلبك
- أجزاء الكربيد النهائية والفراغات: لا يلزم ترخيص تصدير للمواد ثنائية الاستخدام، استناداً إلى أسئلة وأجوبة MOFCOM المنشورة.
- مسحوق كربيد التنجستن أو الخلطات غير الملبد: خاضعة للرقابة. نحن لا نورّدها.
- أجزاء سبائك التنجستن الثقيلة: قد تكون خاضعة للرقابة حسب التركيب والحجم. وهي مادة مختلفة عن الكربيد الأسمنتي وليست ضمن نطاق منتجاتنا.
- التصنيف الجمركي: يتم تأكيد الرمز الجمركي لكل شحنة مع وسيط التخليص الجمركي لتلك القطعة، استناداً إلى الرسم والاستخدام النهائي.
الأسئلة الشائعة
هل أوقفت ضوابط التنجستن لعام 2025 صادرات أجزاء الكربيد من الصين؟
لا. تسرد أسئلة وأجوبة MOFCOM بشأن ضوابط التنجستن كربيد التنجستن الملبد، وألواح الكربيد وكتله وقضبانه وكرياته، والأدوات المصنوعة من كربيد التنجستن ضمن ما يقع خارج الضوابط. وتنطبق الضوابط على المواد الخام للتنجستن، وكربيد التنجستن غير الملبد، وبعض التنجستن الصلب وسبائك التنجستن الثقيلة، والتقنية اللازمة لإنتاجها.
هل أحتاج إلى رخصة استيراد في بلدي؟
يعتمد ذلك على قواعد الاستيراد في بلدك، وليس على قواعد الصين. الإجراءات الموصوفة هنا هي ضوابط تصدير صينية فقط.
هل مسحوق كربيد التنجستن خاضع للرقابة؟
نعم. كربيد التنجستن قبل التلبيد، والخلطات البسيطة منه مع مواد أخرى، خاضعة للرقابة بموجب البند 1C117.d من الإعلان رقم 10 لعام 2025.
أين يمكنني التحقق مما إذا كانت القواعد قد تغيرت؟
ابدأ بإعلان MOFCOM، وأسئلة وأجوبة MOFCOM بشأن التنجستن، وكتالوج رخص التصدير الحالي المدرج ضمن المصادر. تقبل MOFCOM أيضاً استفسارات رسمية من المصدرين بشأن الأصناف التي لا يستطيعون تصنيفها بأنفسهم.
المصادر
- MOFCOM والإدارة العامة للجمارك، الإعلان رقم 10 لسنة 2025 (بالصينية)، 4 فبراير 2025
- موقع معلومات ضوابط التصدير التابع لـ MOFCOM، أسئلة وأجوبة حول المواد ذات الاستخدام المزدوج: التنجستن والتيلوريوم (بالصينية)
- MOFCOM والإدارة العامة للجمارك، الإعلان رقم 89 لسنة 2025: كتالوج تراخيص التصدير 2026 (بالصينية)، مع الكتالوج نفسه (PDF)
- إعلان MOFCOM رقم 1 لسنة 2026 بشأن صادرات المواد ذات الاستخدام المزدوج إلى اليابان (بالصينية، النص كما أعادت نشره The Paper)