¿Las piezas de carburo de tungsteno de China necesitan una licencia de exportación? Qué abarcan los controles del tungsteno de 2025
· Vanguard Carbide
Los controles de exportación de tungsteno de China de 2025 abarcan materias primas, carburo sin sinterizar y algunas aleaciones de tungsteno, no piezas acabadas de carburo sinterizado. Lo que dicen los textos oficiales, a fecha de octubre de 2026, y lo que significa para un pedido.
La respuesta breve
No se necesita una licencia de exportación de doble uso para el carburo de tungsteno sinterizado. El Ministerio de Comercio de China (MOFCOM), en sus preguntas y respuestas oficiales sobre los controles del tungsteno de 2025, señala el carburo de tungsteno sinterizado, las placas, bloques, barras y bolas de carburo, y las herramientas fabricadas con carburo de tungsteno como fuera de los controles. Los anillos de sellado, casquillos, insertos de botón, matrices y otras piezas acabadas de carburo son carburo de tungsteno sinterizado.
Lo que sí abarcan los controles está más aguas arriba: materias primas de tungsteno, carburo de tungsteno sin sinterizar, cierto tungsteno macizo y aleaciones de tungsteno por encima de los tamaños establecidos, y la tecnología para producirlos.
Este artículo resume los textos oficiales en su estado actual a 29 de octubre de 2026. Las normas de exportación cambian, así que consulte las fuentes al final antes de basarse en él para una decisión de compra.
Qué regula el anuncio de febrero de 2025
El 4 de febrero de 2025, el MOFCOM y la Administración General de Aduanas publicaron el Anuncio n.º 10 de 2025, por el que se someten a control de exportación de doble uso los artículos relacionados con tungsteno, telurio, bismuto, molibdeno e indio. Entró en vigor el mismo día. Los artículos de tungsteno son:
| Artículo | Código de control | Notas |
|---|---|---|
| Paratungstato de amonio (APT) | 1C117.d | Materia prima |
| Óxido de tungsteno | 1C117.d | Materia prima |
| Carburo de tungsteno no controlado en virtud de 1C226 | 1C117.d | Código de referencia aduanero 2849902000: carburo de tungsteno como producto químico, antes de transformarse en piezas |
| Tungsteno y aleaciones de tungsteno con al menos un 97 % de tungsteno; tungsteno-cobre y tungsteno-plata con al menos un 80 % de tungsteno | 1C117.c | Solo en piezas que puedan mecanizarse hasta obtener un cilindro de al menos 120 mm de diámetro y 50 mm de longitud, un tubo de al menos 65 mm de diámetro interior, 25 mm de pared y 50 mm de longitud, o un bloque de al menos 120 × 120 × 50 mm |
| Determinadas aleaciones de tungsteno-níquel-hierro y tungsteno-níquel-cobre | 1C004 | Solo aleaciones que cumplan los límites establecidos de densidad, límite elástico, resistencia a la tracción y alargamiento |
| Tecnología y datos para producir los artículos anteriores | 1E004, 1E101.b | Especificaciones de proceso, parámetros de proceso, programas de mecanizado |
Lo que MOFCOM dice que no está controlado
El sitio de información sobre control de exportaciones del MOFCOM responde directamente a la pregunta. Su sección de preguntas y respuestas sobre tungsteno enumera los siguientes elementos como no sujetos a los controles:
- Carburo de tungsteno sinterizado, y placas, bloques, barras y bolas de carburo de tungsteno
- Cermets de carburo de tungsteno
- Brocas de perforación, insertos y herramientas similares de carburo cementado fabricados con carburo de tungsteno
- Matrices de estampación y fresas que contengan acero al tungsteno
- Chatarra de carburo de tungsteno, compactos de diamante policristalino e hilo de tungsteno
La misma sección de preguntas y respuestas señala el otro lado de la línea divisoria: el carburo de tungsteno sin sinterizar, y las mezclas simples de APT, óxido de tungsteno o carburo de tungsteno con otras sustancias, están sujetos a control.
Para los productos que menciona la sección de preguntas y respuestas, la línea divisoria es la sinterización. Una vez que el carburo de tungsteno se ha prensado y sinterizado hasta obtener una pieza o una preforma, no le resultan aplicables los controles de doble uso de este anuncio.
Tres materiales que se confunden fácilmente
Gran parte de la confusión proviene de tres materiales diferentes que llevan la palabra tungsteno:
| Material | Qué es | En el marco de los controles de doble uso de 2025 |
|---|---|---|
| Carburo cementado (piezas de carburo de tungsteno) | Granos de carburo de tungsteno con ligante de cobalto o níquel, prensados y sinterizados para obtener piezas y preformas | No sujeto a control una vez sinterizado |
| Carburo de tungsteno antes de la sinterización | El propio carburo, o carburo mezclado pero aún no sinterizado | Controlado (1C117.d) |
| Tungsteno metálico y aleaciones pesadas de tungsteno | Tungsteno, o tungsteno con níquel-hierro o níquel-cobre, normalmente utilizado para contrapesos y blindaje contra la radiación | Controlado por encima de los límites de composición, tamaño y propiedades de la tabla anterior (1C117.c, 1C004) |
Un pedido de compra o una consulta que indique solo «tungsteno» puede referirse a cualquiera de estos. Indicar el material y la forma, por ejemplo «barra de carburo cementado sinterizado, rectificada», deja clara la clasificación para todas las partes implicadas.
El catálogo separado de licencias de exportación
China también mantiene una lista general de licencias de exportación separada de los controles de doble uso. La edición de 2026 (Anuncio n.º 89 de 2025 del MOFCOM y de Aduanas, en vigor desde el 1 de enero de 2026) incluye un grupo titulado “tungsteno y productos de tungsteno”. Enumera minerales de tungsteno, APT y otros tungstatos, óxidos de tungsteno, ácido túngstico, carburo de tungsteno (código aduanero 2849902000), polvos de tungsteno, tungsteno en bruto, desperdicios de tungsteno, carburos metálicos mixtos sin sinterizar y ferrotungsteno.
Las placas, barras y puntas de carburos metálicos sinterizados (partida 8209 del arancel aduanero) y las piezas de carburo acabadas no figuran en ese grupo. El catálogo indica que su alcance viene definido por las categorías y denominaciones de las mercancías, y que los códigos aduaneros se incluyen únicamente a título de referencia.
El epígrafe del tungsteno en bruto menciona «barras y varillas obtenidas simplemente por sinterización». Se refiere al tungsteno metálico de la partida 8101, no a las barras de carburo cementado.
Esta es una de las razones por las que importa la clasificación aduanera de cada envío. Se confirma con el agente de aduanas para la pieza concreta, y no se supone a partir de una lista general.
Envíos a Japón
El 6 de enero de 2026, el Anuncio n.º 1 de 2026 del MOFCOM prohibió las exportaciones de todos los productos de doble uso a usuarios militares japoneses, para usos militares, y a cualquier otro usuario final o uso final que contribuya a mejorar la capacidad militar de Japón. También hace responsables a las organizaciones y personas de cualquier país si, incumpliendo esta prohibición, transfieren productos de doble uso de origen chino a organizaciones o personas japonesas.
El anuncio se aplica a los productos de doble uso. Según el apartado de preguntas y respuestas sobre el tungsteno anterior, las piezas de carburo sinterizado no son productos de doble uso. Si compra para un usuario final japonés, indíquenos el uso final cuando solicite una cotización, para que se pueda verificar antes de realizar un pedido.
Qué significa esto para su pedido
- Piezas acabadas de carburo y preformas: no se requiere licencia de exportación de doble uso, según las preguntas y respuestas publicadas por MOFCOM.
- Polvo de carburo de tungsteno o mezclas sin sinterizar: controlados. No los suministramos.
- Piezas de aleaciones pesadas de tungsteno: pueden estar controladas en función de su composición y tamaño. Son un material distinto del carburo cementado y no forman parte de nuestra gama.
- Clasificación aduanera: el código aduanero de cada envío se confirma con el agente de aduanas para esa pieza, a partir del plano y del uso final.
Preguntas frecuentes
¿Los controles del tungsteno de 2025 detuvieron las exportaciones de piezas de carburo procedentes de China?
No. Las preguntas y respuestas de MOFCOM sobre los controles del tungsteno enumeran el carburo de tungsteno sinterizado, las placas, bloques, barras y bolas de carburo, y las herramientas fabricadas con carburo de tungsteno como fuera del ámbito de los controles. Los controles se aplican a las materias primas de tungsteno, al carburo de tungsteno sin sinterizar, a algunos tipos de tungsteno sólido y aleaciones pesadas de tungsteno, y a la tecnología para producirlos.
¿Necesito una licencia de importación en mi propio país?
Eso depende de las normas de importación de su país, no de las de China. Las medidas descritas aquí son únicamente controles de exportación chinos.
¿Está controlado el polvo de carburo de tungsteno?
Sí. El carburo de tungsteno antes de sinterizar, y las mezclas simples de este con otras sustancias, están sujetos a control según el punto 1C117.d del Anuncio n.º 10 de 2025.
¿Dónde puedo comprobar si las normas han cambiado?
Comience por el anuncio de MOFCOM, las preguntas y respuestas de MOFCOM sobre el tungsteno y el catálogo actual de licencias de exportación que figura en Fuentes. MOFCOM también acepta consultas formales de exportadores sobre artículos que ellos mismos no pueden clasificar.
Fuentes
- MOFCOM y la Administración General de Aduanas, Anuncio n.º 10 de 2025 (en chino), 4 de febrero de 2025
- Sitio de información de MOFCOM sobre control de exportaciones, preguntas y respuestas sobre artículos de doble uso: tungsteno y telurio (en chino)
- MOFCOM y la Administración General de Aduanas, Anuncio n.º 89 de 2025: Catálogo de licencias de exportación 2026 (en chino), con el propio catálogo (PDF)
- Anuncio n.º 1 de 2026 de MOFCOM sobre exportaciones de doble uso a Japón (en chino, texto reproducido por The Paper)